PS4でプレイしていて、今回のアップデート後に下記のキャラでジャンプ（×ボタンに設定）ができなくなった。
ジャンプを×ボタンからR2に変更したら、R2でのジャンプ、及びサブ攻撃を×ボタンに振ってのの動作は問題なかった。
タンク
diva、ザリア、ジャンカークイーン、ドゥームフィスト、ラインハルト、ラマットラ、レッキングボール、ロードホッグ
ダメージ
ジャンクラット、ソジョーン、トレーサー、ハンゾー、バスティオン、ベンチャー、キャスディ、メイ
サポート
アナ、イラリー、ブリギッテ、ライフウィーバー、バティスト
記載ないキャラは×ボタンでのジャンプは行えました。
オーバーウォッチ2のゲームを削除、再度ダウンロードしてみましたが、問題は改善しませんでした。