みなさん、ようこそ！
みなさんを新しいフォーラムにお迎えするため、私たちはここ数ヶ月の間、ラヴァサウルスの世話をしたり、マーロックを管理したり、カタツムリを集めたりしながら準備を進めてきました。新システムへの移行はスムーズに運ぶとは限らず、直後の数日間にはある程度のトラブルが予想されます。どうかご了承ください。
新しいフォーラムには、画像やビデオへのリンク、スレッドのフォロー、通知の受け取りといった様々な新機能があります。こうした楽しく、新しい方法で、「ハースストーン」での偉業をお祝いしたり、議論したり、あなたの体験をシェアしたりと、色々試してみてください。既に「オーバーウォッチ」や「Heroes of the Storm」のフォーラムをご利用でしたら、同じシステムであることがお分かりいただけるでしょう（ただし少々「ハースストーン」向けに調整されています）。
お馴染みの酒場と同様に、新しくなったフォーラムをご愛顧いただければ幸いです。それではまた、ゲームでお会いしましょう！
-「ハースストーン」チーム